CORRUPÇÃO À MODA RUSSA
Evidente que nem eu, nem os amáveis leitores desse blog imaginávamos que tudo são flores na Rússia de Putin. Mas veja que triste relato nos conta Arthur , meu genro, que agora passa também a amavelmente colaborar com esse blog desde Moscou onde vive com a minha filha Andréa .
Alvos estrangeiros
por Arthur
Corrupção e desonestidade existem em qualquer lugar do mundo. Na Rússia, uma das práticas é diretamente relacionada com os turistas estrangeiros.
Aqui é completamente legal ser abordado por um policial pedindo para ver sua documentação, sem qualquer motivo aparente. Se você é um estrangeiro, significa que terá que mostrar o passaporte com o visto adequado, o carimbo de entrada no país, e o registro de permanência com os dados de sua estadia. Os abordados que estejam em situação ilegal são sempre ameaçados de detenção, ao menos que seja paga uma “multa” – em dinheiro e na hora. Para aqueles que estejam com todos os documentos em ordem, ainda existe a possibilidade de o policial querer inventar algum erro e tentar extorquir os mais desavisados.
Em várias conversas com outros estrangeiros residindo aqui em Moscou, é fácil saber de experiências e mais experiências desse tipo. O sentimento é sempre de indignação e vergonha por ter passado por essa humilhação, que, infelizmente, acontece com mais freqüência do que qualquer visitante gostaria.
Um dos casos que me foi contado é de um turista italiano que não tinha o registro de permanência, e foi abordado por dois policias. Ele tentava explicar que não tinha condições de se hospedar em um hotel, e que as agências governamentais estavam fechadas por causa de um feriado local. Durante essa conversa, mais policias se aproximaram para tentarem se aproveitar da situação. Sentindo os tubarões ao redor, o turista perguntou: “O que fazemos agora... Quanto?” Os policiais rapidamente gesticularam apontando para as câmeras de vigilância que se espalham pela área do Kremlin e disseram: “Aqui não!” O líder do grupo levou o turista até um local mais seguro e perguntou quanto ele tinha no bolso. Depois de mostrar cerca de 2.000 rublos (cerca de R$180), o policial disse: “Isso não é o bastante. Você é estrangeiro, pode pagar mais. A multa mínima é de 4.500 rublos (cerca de R$400).” O policial então, gentilmente acompanhou o turista até um caixa eletrônico para que ele pudesse sacar mais dinheiro.
Em 2006, o total de propinas pagas na Rússia chegou a 316 bilhões de dólares, ou três vezes o orçamento total da Federação. O governo vem se esforçando para acabar com esse abuso, mas os efeitos práticos ainda são pequenos. O que dizem é que já melhorou muito de alguns anos pra cá, e que muitos policias começam a pensar duas vezes antes de aceitar uma propina e colocar o emprego em risco.
Depois de um tempo por aqui você aprende que andar de cara fechada e com ar de “sei pra onde estou indo” ajuda bastante a despistar uma possível investida de um policial. Mas se você for abordado e estiver com a documentação correta, a melhor coisa é ser firme e sempre educado.
Tanto eu como a Andréa já fomos abordados por policiais, mas sem graves conseqüências. O curioso de tudo isso é o sentimento que ficou em nós. Não temos o menor receio de andar em qualquer lugar da cidade de dia ou à noite, mas nos preparamos psicologicamente quando vemos um policial na rua. Nunca se sabe o que pode estar por vir...
Alvos estrangeiros
por Arthur
Corrupção e desonestidade existem em qualquer lugar do mundo. Na Rússia, uma das práticas é diretamente relacionada com os turistas estrangeiros.
Aqui é completamente legal ser abordado por um policial pedindo para ver sua documentação, sem qualquer motivo aparente. Se você é um estrangeiro, significa que terá que mostrar o passaporte com o visto adequado, o carimbo de entrada no país, e o registro de permanência com os dados de sua estadia. Os abordados que estejam em situação ilegal são sempre ameaçados de detenção, ao menos que seja paga uma “multa” – em dinheiro e na hora. Para aqueles que estejam com todos os documentos em ordem, ainda existe a possibilidade de o policial querer inventar algum erro e tentar extorquir os mais desavisados.
Em várias conversas com outros estrangeiros residindo aqui em Moscou, é fácil saber de experiências e mais experiências desse tipo. O sentimento é sempre de indignação e vergonha por ter passado por essa humilhação, que, infelizmente, acontece com mais freqüência do que qualquer visitante gostaria.
Um dos casos que me foi contado é de um turista italiano que não tinha o registro de permanência, e foi abordado por dois policias. Ele tentava explicar que não tinha condições de se hospedar em um hotel, e que as agências governamentais estavam fechadas por causa de um feriado local. Durante essa conversa, mais policias se aproximaram para tentarem se aproveitar da situação. Sentindo os tubarões ao redor, o turista perguntou: “O que fazemos agora... Quanto?” Os policiais rapidamente gesticularam apontando para as câmeras de vigilância que se espalham pela área do Kremlin e disseram: “Aqui não!” O líder do grupo levou o turista até um local mais seguro e perguntou quanto ele tinha no bolso. Depois de mostrar cerca de 2.000 rublos (cerca de R$180), o policial disse: “Isso não é o bastante. Você é estrangeiro, pode pagar mais. A multa mínima é de 4.500 rublos (cerca de R$400).” O policial então, gentilmente acompanhou o turista até um caixa eletrônico para que ele pudesse sacar mais dinheiro.
Em 2006, o total de propinas pagas na Rússia chegou a 316 bilhões de dólares, ou três vezes o orçamento total da Federação. O governo vem se esforçando para acabar com esse abuso, mas os efeitos práticos ainda são pequenos. O que dizem é que já melhorou muito de alguns anos pra cá, e que muitos policias começam a pensar duas vezes antes de aceitar uma propina e colocar o emprego em risco.
Depois de um tempo por aqui você aprende que andar de cara fechada e com ar de “sei pra onde estou indo” ajuda bastante a despistar uma possível investida de um policial. Mas se você for abordado e estiver com a documentação correta, a melhor coisa é ser firme e sempre educado.
Tanto eu como a Andréa já fomos abordados por policiais, mas sem graves conseqüências. O curioso de tudo isso é o sentimento que ficou em nós. Não temos o menor receio de andar em qualquer lugar da cidade de dia ou à noite, mas nos preparamos psicologicamente quando vemos um policial na rua. Nunca se sabe o que pode estar por vir...
Comentários
Em todos os cantos do mundo sempre existiu e continuará existindo enqto. houver pelo menos um indivíduo querendo passar a perna no outro e se dar bem.
O certo é dizer: "CORRUPÇÃO À MODA MUNDIAL".
Tô gostando de conhecer um pouco mais da Rússia através de vcs. Abcs.
Boa semana! Beijus
obrigada pela sua visita!
O "Miguxês" é aquele jeito que algumas blogueiras escrevem, imitando a linguagem "tati-bi-tati" que se fala com crianças, e que é totalmente irritante ao se tentar ler.
Voltarei mais vezes!!!
O mundo está mesmo perdido.
não da mais pra confiar nem em que seria responsável por zelar pela nossa segurança,
só segurando nas mãos de Deus mesmo!
Bjos!
Bjs
bisou *